De updates voor Word 2016 en OneNote 2016 bevatten verschillende verbeteringen en repareren enkele kleine bugs.

KB3213550-update voor Word 2016

U moet zich ervan bewust zijn dat de update op het Microsoft Downloadcentrum van toepassing is op de Microsoft Installed-editie van Office 2016. Het is niet van toepassing op de Office 2016 Click-to-run-edities zoals Microsoft Office 365 Home.

De update verbetert vertalingen voor de Nederlandse versie van Word 2016 en lost ook een belangrijk probleem op. Nadat u gemengde tekst (van rechts naar links en van links naar rechts) in een document in een Office 2016-app als een Word-documentobject of een.emf-bestand hebt geplakt, wordt de tekst weergegeven als overlappende tekst of als gaten tussen de woorden.

Om deze update te kunnen toepassen, moet Microsoft Word 2016 op uw computer zijn geïnstalleerd. Mogelijk moet u ook uw computer opnieuw opstarten nadat u de update hebt geïnstalleerd.

KB3178665-update voor OneNote 2016

Met deze update is een probleem opgelost waarbij het niet lukte om een ​​bestandsafdruk te vernieuwen die in een klaslokaalnotitieblok is ingevoegd. Dit probleem treedt op nadat u de update van 6 december 2016 voor OneNote 2016 - KB118294 hebt geïnstalleerd.

Om deze update toe te passen, moet Microsoft OneNote 2016 op uw computer zijn geïnstalleerd. Mogelijk moet u uw computer opnieuw opstarten nadat de update is geïnstalleerd.

Om te zien of uw Office-installatie Click-to-Run of MSI is gebaseerd, moet u een Office 2016-app starten en Account selecteren in het menu Bestand.

Voor Click-to-Run-installaties van Office 2016 wordt een item Update-opties weergegeven. Voor de MSI-gebaseerde installatie ziet u dat het item Update-opties niet wordt weergegeven.

De datums en tijden voor de bestanden die u installeert, kunnen veranderen wanneer u bepaalde bewerkingen op de bestanden uitvoert.