Microsoft heeft een nieuwe functie toegevoegd aan Cortana, de digitale assistent kan nu vertalen vanuit het Frans, Duits, Italiaans en Spaans op Windows 10. U kunt Cortana rechtstreeks vragen om u de vertaling te geven of u kunt gewoon de zin typen die u wilt laten vertalen.

Deze update volgt op de Engelse release van de instant vertaal-app van september. De principes zijn hetzelfde, vraag Cortana om voor u te vertalen en u krijgt meteen het antwoord. Dit is een zeer handige functie, vooral wanneer u naar het buitenland reist of met een buitenlander praat en geen van u de taal van de ander spreekt.

Als de assistent de zinnen niet begrijpt die u wilt vertalen, opent hij een webpagina nadat hij er op internet naar heeft gezocht. Deze situatie komt vaker voor wanneer u de zin uitspreekt, omdat technologieën voor spraakherkenning extreem gevoelig zijn voor geluiden en geluiden van buitenaf.

De lijst met talen waarin Cortana kan vertalen is natuurlijk beperkt en bevat: Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Estisch, Fins, Frans, Duits, Grieks, Creools, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Klingon, Koreaans, Lets, Litouws, Maleis, Maltees, Noors, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, Thais, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamese en Welsh.

Microsoft spant zich in om zijn vertaalsoftware op een breed scala aan apparaten en platforms te implementeren, omdat het sterk gelooft in zijn missie:

De missie van Microsoft Translator is om de taalbarrière te doorbreken door vertaling te bieden waar en wanneer je het nodig hebt. Naast de integratie in Cortana, kunt u ook de Translator-app voor Windows 10 downloaden om vertalingen van uw webcam te krijgen of om te vertalen wanneer u niet bent verbonden met internet.

Microsoft Translator-apps zijn ook beschikbaar voor iPhone, Apple Watch en Android-telefoons en zijn ook geïntegreerd in andere Microsoft-producten zoals Office, Bing en Skype Translator.