Toen het San Francisco-lettertype voor het eerst debuteerde, was het gemaakt voor de Apple Watch, maar sommige ondernemende Mac-gebruikers hebben het San Francisco-lettertype aangepast om het toch in OS X Yosemite te laten werken. Snel vooruit naar nu, en het San Francisco-lettertype is door Apple herzien om iets beter leesbaar te zijn voor de Mac-desktop en iOS-apparaten, aangezien het binnenkort Helvetica Neue zal vervangen als het standaardsysteemlettertype in iOS 9 en OS X El Capitan.Dat lettertype is vrijgegeven voor specifiek gebruik door Apple (hier beschikbaar), maar als je momenteel OS X Yosemite gebruikt, kun je nu een kopie van de gewijzigde versie van het El Capitan-systeemlettertype gebruiken.

Voor alle duidelijkheid: het OS X El Capitan San Francisco-systeemlettertype verschilt van de Apple Watch-variant van San Francisco, die inmiddels is hernoemd naar San Francisco Compact, bedoeld voor watchOS. Met andere woorden, als je het Apple Watch-lettertype op je Mac hebt geïnstalleerd, is het niet helemaal hetzelfde als het lettertype dat hier wordt genoemd.

Begrijp goed dat dit een niet-officiële port is van het El Capitan-systeemlettertype, gemaakt door een gebruiker op deze MacRumors-forumpagina, en dat sommige tekst vreemd kan worden weergegeven of niet in overeenstemming is met vreemde spatiëring. Het is duidelijk dat het lettertype er niet zo uitziet in OS X El Capitan, maar deze specifieke gepatchte versie kan er soms een beetje vreemd uitzien in OS X Yosemite.

Het installeren van het El Capitan-systeemlettertype als het systeemlettertype van OS X Yosemite is gewoon een kwestie van het in de juiste map met lettertypen plaatsen en vervolgens de Mac opnieuw opstarten:

1. Download de aangepaste SF-lettertypefamilie rechtstreeks via deze link en pak het archief uit
2. Druk in de Finder op Command+Shift+G en voer het pad in: /Library/Fonts/
3. Zet de lettertypebestanden neer in /Library/Fonts/ (als u een andere set gewijzigde systeemlettertypen in deze map hebt, verwijdert u deze eerst)
4. Start de Mac opnieuw op om de wijziging door te voeren

Het verwijderen van het El Capitan-systeemlettertype uit OS X Yosemite is gewoon een kwestie van die lettertypebestanden terug verplaatsen uit /Bibliotheek/Fonts/ en naar een andere map.

Hier zijn een paar screenshots die laten zien hoe dit gepatchte El Capitan-systeemlettertype eruitziet in OS X Yosemite:

Finder:

Systeem voorkeuren:

Systeemlettertypen zijn grotendeels een kwestie van persoonlijke voorkeur, en sommige gebruikers geven misschien de voorkeur aan de Yosemite-standaard van Helvetica Neue, Comic Sans, of, mijn persoonlijke favoriet, het Lucida Grande-lettertype, dat het standaardsysteemlettertype was in OS X tot Apple het veranderde met Yosemite.

Zelfs na het wijzigen van het lettertype kunnen gebruikers die niet bijzonder enthousiast zijn over de weergave van de systeemtekst in OS X Yosemite, merken dat het aanpassen van de instellingen voor het vloeiend maken van lettertypen in Yosemite en het gebruik van de functie voor verhoogd contrast kan helpen om de algemene leesbaarheid van tekst ook in OS X.

Wat denk je, vind je het El Capitan-systeemlettertype leuk? Laat het ons weten in de comments.