Als je ooit een buitenlandse app die niet in je moedertaal is genoemd, laat staan ​​in je moedertaal, op je iPhone, iPad of iPod touch wilt hebben, heb je waarschijnlijk gemerkt dat dit niet het gemakkelijkste ter wereld is. Ten eerste kunnen App Stores worden gescheiden, dus sommige apps die beschikbaar zijn in de Amerikaanse App Store zijn mogelijk niet beschikbaar in China, of vice versa. Zoals we eerder hebben besproken, is het vrij eenvoudig om apps van buiten de VS uit de Amerikaanse App Store te downloaden, maar de andere kant op gaan kan een uitdaging zijn, en het vinden van sommige van die buitenlandse apps kan bijzonder moeilijk zijn wanneer het standaardalfabet van een app volledig is anders, en dat is wat we hier zullen behandelen.

Download buitenlandse apps direct

Veel buitenlandse apps kunnen worden gevonden en rechtstreeks naar iOS worden gedownload door te zoeken naar App Store-links in Google, of door te zoeken op de bedrijfsnaam in de App Store:

• Methode 1: gebruik Safari om de betreffende app-naam te zoeken en open de link via de App Store en tik vervolgens op 'Downloaden'
• Methode 2: Open de App Store, tik op 'Zoeken', gebruik in plaats van te zoeken naar de app-naam de zoekfunctie om de bedrijfsnaam van de app-producent te vinden die bijna altijd in het Engels is geschreven en download vervolgens van daar

De onderstaande schermafbeeldingen demonstreren deze truc bij het zoeken naar een app uit de Chinese App Store met een Mandarijnse naam uit de Amerikaanse App Store. Omdat ik geen Mandarijn kan lezen, heb ik geen flauw idee wat de naam van de app is, maar door in plaats daarvan te zoeken naar de naam van de app-producent (Xiamen), werd deze toch in de zoekresultaten weergegeven:

Dit werkt niet altijd en soms krijg je een foutmelding dat de app niet beschikbaar is in jouw land. Als je die foutmelding krijgt, ga dan naar de onderstaande iTunes-methode.

Buitenlandse App Store-apps downloaden en van iTunes naar iOS overzetten

Deze benadering werkt als de bovenstaande direct-to-device-methode niet werkt. Hiervoor heb je iTunes, een iOS-apparaat en een USB-kabel of Wi-Fi-synchronisatie nodig:

• Zoek een weblink naar de app die je wilt downloaden en laat de webbrowser die link starten in iTunes. Dit is meestal het gemakkelijkst via Google, zoek gewoon op de naam van de app of plak de naam in als het een buitenlands alfabet is. bijv. https://itunes.apple.com/cn/app/id416048305?mt=8 is een app in de Chinese App Store die we installeren op een Amerikaanse iPhone
• Nu de buitenlandse app is geopend in iTunes, klikt u op de knop "Downloaden" om deze naar uw lokale computer te downloaden



• Ga na het downloaden naar het gedeelte 'Apps' van iTunes (vanuit de titelbalk of zijbalk) en zoek de app



• Terwijl de doel-iPhone/iPad/iPod is aangesloten op de computer, sleept u de buitenlandse app naar het iOS-apparaat om deze te kopiëren

Wanneer de app-synchronisatie is voltooid, keert u terug naar het iOS-apparaat en navigeert u door het startscherm om de buitenlandse app te vinden die nu is geïnstalleerd. Hier is de voorbeeld-app uit de Chinese App Store op het startscherm van een iPhone die anders is gekoppeld aan de Amerikaanse App Store:

Tijdens het testen werkte dit om elke buitenlandse App Store-gebaseerde app te vinden en te installeren op elk iOS-apparaat, ongeacht of deze is gekoppeld aan de app store van dat land.

Als er een nog eenvoudigere manier is, laat het ons weten in de reacties!