Bij sommige nieuwe OS X-installaties zie je de gebruikersnaam of login verschijnen in de rechterbovenhoek van de menubalk, zelfs als er maar één gebruikersaccount op de Mac is. Dit is eigenlijk een functie genaamd Fast User Switching, en de naam verschijnt waarschijnlijk in de menubalk vanwege de mogelijkheid om in te loggen als gast (die afzonderlijk kan worden uitgeschakeld).

Niettemin willen niet alle gebruikers dat hun gebruikersnaam of volledige naam in de hoek van de Mac OS X-menubalk verschijnt. Als je het wilt verbergen, hier is hoe je de naam kunt verwijderen:

• Open "Systeemvoorkeuren" in het  Apple-menu
• Klik op “Gebruikers & Groepen”
• Klik op het slotpictogram in de benedenhoek en voer het beheerderswachtwoord in
• Klik op "Inlogopties"
• Vink het vakje naast "Toon menu voor snelle gebruikerswisseling weergeven als:"
• Sluit uit Systeemvoorkeuren

Als alternatief kunt u het contextmenu naast 'Toon menu voor snelle gebruikerswisseling' naar beneden trekken, zodat u de naam kunt terugbrengen tot alleen de korte naam of tot een eenvoudig pictogram.

Als u het vakje uitschakelt, verdwijnt de naam onmiddellijk uit de menubalk. Dit heeft echter geen invloed op de mogelijkheid om in te loggen met andere gebruikers op het account.

De reden waarom dit niet op alle Mac OS X-machines verschijnt, is dat het waarschijnlijk is ingeschakeld op nieuwe Mac OS X-installaties of herinstallaties, of het nu gaat om schone installaties of updates.

Update: Kennelijk kun je de gebruikersnaam ook uit de menubalk verwijderen door de command-toets ingedrukt te houden en hem uit de menu, net als elk ander menu-item. Met dank aan @martin voor die tip.