Als u in Mac OS X veel toetsen ingedrukt houdt, met name klinkers maar ook letters zoals j en n, verschijnt er een klein pop-upmenu met een venster voor het selecteren van tekens met accenten. Dit is een vrij nieuwe wijziging in het gedrag van OS X, ter vervanging van de lang bestaande standaard van een herhalende toetsaanslag, waarbij als je een toets ingedrukt houdt de letter eindeloos wordt herhaald totdat je goooooooooooo laat met herhalende letters van dat wat ingedrukt wordt gehouden.

Als je de karakteraccentkiezer wilt uitschakelen en toetsherhaling opnieuw wilt inschakelen met uitgebreide toetsaanslagen, kun je dit eenvoudig doen via een standaard schrijfcommando.

Om aan de slag te gaan, start u de Terminal-app en voert u de volgende opdracht in op een enkele opdrachtregel (het is vaak het gemakkelijkst om de standaardtekenreeks te kopiëren en te plakken) en drukt u vervolgens op de Return-toets:

defaults schrijven -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false

Je zou niets moeten doen om de wijziging door te voeren, maar het opnieuw starten van apps kan handig zijn als je niet meteen een verschil merkt.

Probeer het uit, en je kunt nu toetsen herhalen zoals gewoonlijk in plaats van dat de pop-up met accenten in iOS-stijl verschijnt.

Als je het menu voor het selecteren van tekens met accenten terug wilt brengen door lang op de toets te drukken, gebruik je dezelfde standaardopdrachtreeks in de Terminal, maar gebruik je in plaats daarvan true, zoals zo:

defaults schrijven -g ApplePressAndHoldEnabled -bool true

De meeste apps moeten opnieuw worden gestart om de wijziging opnieuw door te voeren.

Dit werkt in alle versies van OS X waar de functie Indrukken en vasthouden bestaat, inclusief Macs met Mavericks, Mountain Lion en Lion.